One possible source for the sport's name is the Old English word "cryce" (or "cricc") meaning a crutch or staff. In Samuel Johnson's Dictionary, he derived cricket from "cryce, Saxon, a stick". In Old French, the word "criquet" seems to have meant a kind of club or stick. Given the strong medieval trade connections between south-east England and the County of Flanders when the latter belonged to the Duchy of Burgundy, the name may have been derived from the Middle Dutch (in use in Flanders at the time) "krick"(-e), meaning a stick (crook). Another possible source is the Middle Dutch word "krickstoel", meaning a long low stool used for kneeling in church and which resembled the long low wicket with two stumps used in early cricket. According to Heiner Gillmeister, a European language expert of Bonn University, "cricket" derives from the Middle Dutch phrase for hockey, met de (krik ket)sen (i.e., "with the stick chase"). Gillmeister has suggested that not only the name but also the sport itself may be of Flemish origin.
Sachin Tendulkar, who began playing for India as a 16-year-old in 1989 and has since become the most prolific run-scorer in the history of both Test and ODI cricket, holds a large number of national batting records. He holds the record of most appearances in both Tests and ODIs, most runs in both Tests and ODIs and most centuries in Tests and ODIs. The highest score by an Indian is the 319 scored by Virender Sehwag in Chennai. It is the second triple century in Test cricket by an Indian, the first being a 309 also made by Sehwag although against Pakistan. The team's highest ever score was a 759/7 against England at MA Chidambaram Stadium, Chennai in 2016, while its lowest was 42 against England in 1974. In ODIs, the team's highest score is 418/5 against West Indies at Indore in 2011–12. India score 413–5 in a match against Bermuda in 2007 World Cup which is the highest score ever in Cricket World Cup history. In the same match, India set a world record of the highest winning margin in an ODI match of 257 runs.
The decision to attempt a run is ideally made by the batsman who has the better view of the ball's progress, and this is communicated by calling: usually "yes", "no" or "wait". More than one run can be scored from a single hit: hits worth one to three runs are common, but the size of the field is such that it is usually difficult to run four or more. To compensate for this, hits that reach the boundary of the field are automatically awarded four runs if the ball touches the ground en route to the boundary or six runs if the ball clears the boundary without touching the ground within the boundary. In these cases the batsmen do not need to run. Hits for five are unusual and generally rely on the help of "overthrows" by a fielder returning the ball. If an odd number of runs is scored by the striker, the two batsmen have changed ends, and the one who was non-striker is now the striker. Only the striker can score individual runs, but all runs are added to the team's total.
Eden Gardens in Kolkata has hosted the most Tests, and also has the second-largest seating capacity of any cricket stadium in the world, being capable of holding more than 66,000 spectators. Founded in 1864, it is one of the most historical stadiums in India, having hosted numerous historical and controversial matches. Other major stadiums in India include the Feroz Shah Kotla Ground, which was established in 1883 and hosted memorable matches including Anil Kumble's ten wickets in an innings haul against Pakistan. For the last two years, the ground has been undergoing renovation.