In April 2009, India secured their first Test series win in New Zealand in 41 years. After beating Sri Lanka 2–0 in December 2009, India became the No. 1 Test team in the world. They retained the ranking by drawing series against South Africa and Sri Lanka. In October 2010, India whitewashed Australia 2–0 in the home test series, giving them back-to-back series wins against them. Later that year, India managed to draw the Test series in South Africa at 1–1.
Cricket has had a broad impact on popular culture, both in the Commonwealth of Nations and elsewhere. It has, for example, influenced the lexicon of these nations, especially the English language, with various phrases such as "that's not cricket" (that's unfair), "had a good innings" (lived a long life) and "sticky wicket". "On a sticky wicket" (aka "sticky dog" or "glue pot") is a metaphor used to describe a difficult circumstance. It originated as a term for difficult batting conditions in cricket, caused by a damp and soft pitch.
If a fielder is injured or becomes ill during a match, a substitute is allowed to field instead of him, but the substitute cannot bowl or act as a captain. The substitute leaves the field when the injured player is fit to return. The Laws of Cricket were updated in 2017 to allow substitutes to act as wicket-keepers, a situation that first occurred when Mumbai Indians' wicket-keeper Ishan Kishan was injured in a match on 18 April 2018.
In the visual arts, notable cricket paintings include Albert Chevallier Tayler's Kent vs Lancashire at Canterbury (1907) and Russell Drysdale's The Cricketers (1948), which has been called "possibly the most famous Australian painting of the 20th century." French impressionist Camille Pissarro painted cricket on a visit to England in the 1890s. Francis Bacon, an avid cricket fan, captured a batsman in motion. Caribbean artist Wendy Nanan's cricket images are featured in a limited edition first day cover for Royal Mail's "World of Invention" stamp issue, which celebrated the London Cricket Conference 1–3 March 2007, first international workshop of its kind and part of the celebrations leading up to the 2007 Cricket World Cup.